Fietsen op de vulkaan / Hacer bicicleta

Hallo!
Misschien moeten jullie eerst het vorige berichtje lezen. Het lukte niet om die de vorige keer te plaatsen. Hier het vervolg.
Gisteren ben ik naar de markt geweest. Dé markt van Ecuador in Otavalo. Met de bus. Maar dan moet je eerst weten waarvan die vertrekt. En dat is al een avontuur op zich. Er is geen gewone bushalte, nee je gaat langs de kant van de weg staan en als je een bus ziet langskomen met jouw bestemmimg, steek je je hand op en hoop je dat die stopt. Dus maar even aan een mevrouw gevraagd en die moest toevallig dezelfde kant op. Na heel wat heen en weer geren langs de kant van de weg hebben we de bus gevonden en konden we op weg. In de bus raakte ik aan de praat met Claire uit Engeland en samen zijn we de markt overgegaan. En die was groot! Mooi ook. Allemaal kleurtjes, zo typisch voor Ecuador. En het kost bijna niks en toch vewachten ze dat je afdingt. Toen ik een keer gewoon 4 dollar voor een tas betaalde, was de verkoper helemaal verbaasd ( ik vond het ook wel zielig). Verder heb ik een portemonee, muts, sjaal en handschoenen gekocht. Ik had me toch wat beter moeten inlezen, want het is hier lang niet zo warm als in Costa Rica!!!
Terug in Quito zijn we de stad ingeweest en zijn naar een uitzichtpunt waar een groot beeld van Maria staat. Wat een uitzicht!
S´avonds uit eten geweest en vroeg naar bed, want vanmorgen moest ik om 7 uur al in een bar zijn voor m´n excursie van vandaag.
Lekker nederlands: Fietsen! Niet zo nederlands: Van een vulkaan naar beneden. We zijn met de bus naar de vulkaan Cotopaxi gereden en wat denken jullie: WOLKEN!!! AHHHH!
Vanaf een hoogte van 4500 m zijn we tot 4800m gelopen en dat was superzwaar. We kwamen in een hagelstorm terecht en het was koud!!! Ik was erg blij met m´n muts, handschoenen en sjaal! Boven kregen we te eten en eigenlijk was het de bedoeling naar een gletsjer te lopen, maar het was zulk slecht weer. Te gevaarlijk. Toen zijn we weer naar 4500 m afgedaald en dat ging een stuk makkelijker en sneller.
Vanauit daar ging het met de mountainbike naar beneden. Dat was gaaf! Het werd steeds beter weer en warmer en de wolken gingen even opzij. Wow! Dat was mooi. We zagen de hele vulkaan met besneeuwde top. Natuurlijk superveel foto´s gemaakt ( Zie ik eindelijk eens een vulkaan! ). Cotopaxi is de hoogste ACTIEVE vulkaan ter wereld.
We reden verder naar een meer en vanuit daar met de bus weer terug.
Een superexcursie. De groep was ook erg gezellig met mensen uit de hele wereld.
Vanvond ga ik niet al te veel doen, want morgen trek ik weer verder!!! Ok, weer geen mogelijkheid tot foto´s plaatsen!!! Lo siento!
Doei Doei!!!

Hola!
Mejor que lees primero el mensaje anterior, que esto es el nuevo mensaje!
Ayer he ido al mercado mas famoso de Ecuador. En Otavalo. En el bus encontre una chica de Inglaterra y con ella he visitado el mercado. Era muy bonito y grande, con todos los coleres que tiene Ecuador. He comprado una bolsa, y no te lo vas a creer: guantes, gorra y bufanda! Me tenia que preparar un poco mejor. Hace frio por aqui!!!
Esta mañana he ido con una excursion al volcan mas alto y ACTIVO del mundo. Con el bus hemos subido a 4500m de altura y desde ahi era subir caminando hasta 4800m Que duro y que frio!!! Estaba mas contento con mi gorra, bufanda y guantes! Y cuando llegabamos, que crees: NUBES! No se podria ver el volcan! En 4800m nos han dado una comido y hizo tan mal tiempo que no hemos podido ir al glaciar. Que peña.
Hemos bajando, y esto era mucho mas facil que subir y desde alli he ido en bicicleta hacia abajo! Muy bonito y divertido. El grupo era con gente del todo el mundo y todos muy simpaticos. En bajar, se fueron los nubes un poco y hemos podido ver el volcan! Entero con nieve!!! Muy impressionante! Y por fin veo un volcan, asi he hecho como 1000 fotos, hahaha!
Despues hemos bajado hacia un lago y despues con el bus a Quito.
Esta noche no voy a hacer mucha cosa mas, que mañana voy a seguir mi viaje!!!
Un beso!